-
1 tridēns
-
2 τριόδοισι
τρίοδοςa meeting of three roads: fem dat pl (epic ionic aeolic)τριόδουςwith three teeth: masc /fem dat pl (doric aeolic) -
3 τριόδοισιν
τρίοδοςa meeting of three roads: fem dat pl (epic ionic aeolic)τριόδουςwith three teeth: masc /fem dat pl (doric aeolic) -
4 τριόδους
τρίοδοςa meeting of three roads: fem acc plτριόδουςwith three teeth: masc /fem nom /voc sg -
5 τριόδους,-οντος
A 0-1-0-0-0=1 1 Sm 2,13with three teeth, three-pronged -
6 τριόδους
II [full] τριόδους, ὁ, as Subst., = τρίαινα, trident, Pi.O. 9.30, I.8(7).37, Pae.4.43;Ποσειδάνιος τ. B.Fr.6
; trident, leister, for spearing fish, Pl.Sph. 220c, Epicr.7, Arist.Fr. 338, Thphr.Fr. 178, Inscr.Délos 1408 D8 (ii B. C.), cf. AP11.126.2 τ. πλάγιος, of the letter E, Agatho 4.4, Theodect.6.5.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > τριόδους
-
7 τριοδόντων
τριόδουςwith three teeth: masc /fem gen pl -
8 τριόδοντα
τριόδουςwith three teeth: masc /fem acc sg -
9 τριόδοντας
τριόδουςwith three teeth: masc /fem acc pl -
10 τριόδοντες
τριόδουςwith three teeth: masc /fem nom /voc pl -
11 τριόδοντι
τριόδουςwith three teeth: masc /fem dat sg -
12 τριόδοντος
τριόδουςwith three teeth: masc /fem gen sg -
13 τριόδουσι
τριόδουςwith three teeth: masc /fem dat pl (attic epic doric ionic) -
14 τριόδουσιν
τριόδουςwith three teeth: masc /fem dat pl (attic epic doric ionic) -
15 ὀδάξ
Grammatical information: adv.Meaning: `with the teeth, to clench ones teeth' ( ὀδὰξ ἐν χείλεσι φύντες α 381 = σ 410 = υ 268; also Com., e.g. Ar. V. 164 διατρώξομαι τοίνυν ὀδὰξ τὸ δίκτυον); perh. in diff. meanings at three places of the Il. (e.g. Λ 749 ὀδὰξ ἕλον οὖδας; cf Χ 17, Β 418), cf. below.Derivatives: Beside it three verbs: 1. ὀδακ-τάζω (Call., A. R.), - τίζω (D. H.) `to bite, to gnaw' (cf. λακτίζω: λάξ); ἀδακτῶ κνήθομαι H. 2. ὀδάξ-ομαι, -ω, - άομαι (- έομαι), - άω, also ἀδάξομαι, - άομαι, fut. - ήσομαι, perf. ptc. ὠδαγμένος (S.), aor. ὠδάξατο (AP); ὠδάγμην ἐκνησάμην H. `to scratch oneself, to be itching, to be scratchy, to itch, to scratch, to gnaw'; ὀδάξει τοῖς ὀδοῦσι δάκνει H.; ὀδαγμός (ἀ-, S. Tr. 770), ὀδαξ-ησμός (Hp., Ph., Plu.) `itch', - ητικός (Poll.), - ώδης (Aret.) `scratchy, to cause itch'. -- 3. ἀδαχεῖ `scratches, itches' (Ar. Fr. 410), ἀδαχᾳ̃ κνᾳ̃, κνήθει κεφαλήν, ψηλαφᾳ̃ H.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Both ὀδακ-τάζω, - τίζω and ὀδάξει in H. can be derived from ὀδάξ `with the teeth'. But the earlier and better attested ὀδάξ-ομαι, - άομαι as well as ἀδαχ-εῖ, -ᾳ̃ deviate considerably in meaning. As for the oldest attestations of ὀδάξ (Il.) a meaning `with the teeth' is not directly evident (but it seems possible), Bechtel Lex. wants to render ὀδάξ in these places after ὀδάξομαι with `itching, scratching'; agreeing Wackernagel Unt. 157, WP. 1, 791, Hofmann Et. Wb. The later meaning `with the teeth' would have arisen from a folketymological connection with ὀδών and δάκνω. (The connection suggested by Bechtel (after Fick) with Germ., e.g. Os. bi-tengi `nahe an einen rührend' a.o. is not convincing however; cf. WP. l.c.) -- Whether ὀδάξ, if orig. `biting together, with the teeth' (on -ξ cf. λάξ w. lit.), started from ὀδών in connection with δάκνω or, the other way round, from δάκνω in connection with ὀδών, can hardly be decided; cf. beside the lit. in Bq and Bechtel also Güntert Reimwortbildungen 153, Winter Prothet. Vokal 22. Bechtel Lex. and Schwyzer-Debrunner 491 assume a prefix ὀ-, not very convincingly. The forms with ἀ- may rest on vowelassimilation (Schmidt KZ 32, 391 f.); the aspiration in ἀδαχ-ᾳ̃, - εῖ must not be explained as analogical (Schmidt l.c.; rejected by Bechtel). Cf. s.v. ἀδαγμός. So we can conclude that the orig. reading was ἀδαγ-; as the word was less well known, it was at one time replaced by ὀδ-.Page in Frisk: 2,348-349Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὀδάξ
-
16 сцепляться
•Three gears will engage with no backlash.
•The pinion engages with segments of two bevel gears.
•When gears intermesh, one pair of teeth must remain in engagement until...
•The gear meshes with the pinion.
•The roller has parallel grooves which mesh with the spiral gear of the worm.
•Peripheral teeth on this member are engaged with internal teeth on an outer member.
•The multi-tooth ring mates with a similar ring provided on the underside of the fixture.
•The caging knob engages the azimuth gear.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сцепляться
-
17 stretto
1. past part vedere stringere2. adj narrowvestito, scarpe too tightlo stretto necessario the bare minimum3. m geography strait* * *stretto agg.1 narrow: uno stretto passaggio, vicolo, corridoio, a narrow passage, alley, corridor; stretto di spalle, ( di persona) narrow in the shoulders; spalle strette, narrow shoulders; fessura stretta, narrow crack; foro stretto, small hole; strada stretta, narrow road // entro stretti limiti, within narrow limits2 (di abiti ecc.) tight, tight-fitting, close-fitting: scarpe strette, tight shoes; scarpe strette in punta, shoes with pointed toes; pantaloni stretti, tight trousers; questa giacca è un po' stretta di spalle, this jacket is a bit tight in (o across) the shoulders; queste maniche sono così strette che non posso alzare le braccia, these sleeves are so tight that I can't raise my arms // devo essere ingrassata, quest'abito mi va un po' stretto quest'anno, I must have put on weight, this dress is a bit tight on me this year // il lavoro gli va stretto, (fig. fam.) the work doesn't suit him3 ( serrato) tight, fast; (di denti ecc.) clenched: un nodo stretto, a tight knot; pugni stretti, clenched fists; chiudilo stretto, close it tight; col pugnale stretto in pugno, si avvicinò all'avversario, he advanced on his adversary with a knife clenched in his hand; legalo stretto al palo, make it fast to the pole; portarono un prigioniero stretto in catene, they brought in a prisoner bound with chains; questo pacchetto è stato legato troppo stretto, this package has been wrapped too tight; teneva stretto il bambino per la mano, he held on tightly to the child's hand; tienilo stretto altrimenti cade, hold it tight or it will fall; lui la teneva stretta a sé, he held her tight against him // a denti stretti, with clenched teeth // avere il cuore stretto, to be sad at heart (o to have a heavy heart) // essere stretto in una morsa, (fig.) to be hemmed in on all sides4 ( rigoroso) strict, close: stretta disciplina, osservanza, strict discipline, observance; stretta sorveglianza, close supervision; digiuno stretto, strict fast; obbligo stretto, firm obligation; regola stretta, strict rule; mantenere uno stretto riserbo su qlco., to shroud sthg. in silence // essere di manica stretta, (fig.) to be strict (o severe) // lo stretto necessario, that which is strictly necessary; generi di stretta necessità, essential goods // parlare in dialetto stretto, to speak in pure dialect5 ( intimo) close: amici, parenti stretti, close friends, relatives; amicizia, parentela stretta, close friendship, relationship; essere in stretti rapporti con qlcu., to have a close relationship with s.o.6 ( preciso) exact, precise: lo stretto significato di questa frase, the exact (o precise) meaning of this sentence8 ( pigiato) packed, close together, squeezed (up): eravamo molto stretti nell'automobile, we were really packed in the car9 ( costretto) forced, obliged◆ s.m. (geogr.) strait (s): lo stretto di Gibilterra, the Straits of Gibraltar; lo stretto di Magellano, the Straits of Magellan; lo stretto di Messina è largo tre chilometri, the Straits of Messina are three kilometres wide.* * *['stretto] stretto (-a)1. ppSee:2. aggtenere stretto qn/qc — to hold sb/sth tight
2) (parente, amico) close4)lo stretto necessario — the bare minimum3. sm(di mare) strait* * *I 1. ['stretto]participio passato stringere2.1) (non largo) [valle, strada, stanza, spalle] narrow; [ vestito] tightquesti pantaloni mi vanno un po' -i — these trousers feel a bit too tight o are a tight fit
stretto di spalle — tight across o in the shoulders
tenere stretto qcs. — to hold sth. tight
tenere qcn. stretto tra le braccia — to hold sb. in a tight embrace, to hold sb. tight in one's arms
tenersi stretto a — to hang on to, to hold on fast to
3) (pigiato)essere o stare -i come sardine — fig. to be packed o squashed (in) like sardines
4) (intimo) [parente, amicizia, rapporti, contatto, collaborazione] close5) (assoluto, rigoroso) [ sorveglianza] close, strict; [ dieta] strict, crashdi -a osservanza — [vegetariano, cattolico] strict
6) (esiguo) [ maggioranza] narrow; [ vittoria] narrow, close, hairlinelo stretto necessario — the bare necessities, the bare minimum
7) allo stretto (in un appartamento, un'automobile) cramped, squeezed••accettare qcs. a denti -i — to grin and bear it
II ['stretto]vincere di -a misura — to win by a slender margin o by a (short) head
sostantivo maschile geogr. strait, straits pl.* * *stretto1/'stretto/II aggettivo1 (non largo) [valle, strada, stanza, spalle] narrow; [ vestito] tight; questi pantaloni mi vanno un po' -i these trousers feel a bit too tight o are a tight fit; stretto di spalle tight across o in the shoulders2 (serrato) [nodo, vite] tight; [ pugni] clenched; [ curva] sharp; tenere stretto qcs. to hold sth. tight; tenere qcn. stretto tra le braccia to hold sb. in a tight embrace, to hold sb. tight in one's arms; tenersi stretto a to hang on to, to hold on fast to4 (intimo) [parente, amicizia, rapporti, contatto, collaborazione] close5 (assoluto, rigoroso) [ sorveglianza] close, strict; [ dieta] strict, crash; in senso stretto strictly speaking; di -a osservanza [vegetariano, cattolico] strict6 (esiguo) [ maggioranza] narrow; [ vittoria] narrow, close, hairline; lo stretto necessario the bare necessities, the bare minimum7 allo stretto (in un appartamento, un'automobile) cramped, squeezed; siamo un po' allo stretto qui we're rather cramped hereridere a denti -i to force a smile; accettare qcs. a denti -i to grin and bear it; vincere di -a misura to win by a slender margin o by a (short) head.————————stretto2/'stretto/sostantivo m.geogr. strait, straits pl.; stretto di Gibilterra Straits of Gibraltar; stretto di Magellano Magellan Strait; stretto di Messina Straits of Messina. -
18 τρίστοιχος
τρί-στοιχος, ον,A in three rows,ὀδόντες Od.12.91
, Ctes. ap. Arist.HA 501a27;κριθαί Thphr.HP8.4.2
; equipped with three rows (of teeth),χείλεα Opp.C.3.413
.II threefold, triple, μαστός, βόθρος, AP9.668.5 (Marian.), Orph.A. 951; τ. κεφαλαί, of Cerberus, Hermesian.7.12.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > τρίστοιχος
-
19 כרכשא
כַּרְכְּשָׁאm. (כַּרְכֵּש I) large intestines, great-gut and rectum). Sabb.82a (read with Rashi:) האי כ׳ … יתיב (or with Ms. O. כַּרְכַּשְׁתָּא … יתבא, v. Rabb. D. S. a. l. note) the rectum is supported by three teeth-like glands. Ib. שיני דכרכשתא the glands of Gitt.57a; Ber.62b שמטיה לכַרְכְּשֵׁיה he dropped his gut (from fright). Ḥull.49b חיטי דכ׳ the fat glands surrounding the large intestines. Ib. 113a כ׳ ומעייא great-gut and (small) intestines. -
20 כַּרְכְּשָׁא
כַּרְכְּשָׁאm. (כַּרְכֵּש I) large intestines, great-gut and rectum). Sabb.82a (read with Rashi:) האי כ׳ … יתיב (or with Ms. O. כַּרְכַּשְׁתָּא … יתבא, v. Rabb. D. S. a. l. note) the rectum is supported by three teeth-like glands. Ib. שיני דכרכשתא the glands of Gitt.57a; Ber.62b שמטיה לכַרְכְּשֵׁיה he dropped his gut (from fright). Ḥull.49b חיטי דכ׳ the fat glands surrounding the large intestines. Ib. 113a כ׳ ומעייא great-gut and (small) intestines.
См. также в других словарях:
Thirty-Three Teeth — is a crime novel by British author Colin Cotterill and published in 2005 by Soho Press, New York (ISBN 156947429X). It won the 2006 Dilys Award.Plot summaryWhen the Malay Black bear vanishes from its cage in the zoo garden of Vientiane’s Lan Xang … Wikipedia
With Teeth — Infobox Album | Name = With Teeth Type = studio Artist = Nine Inch Nails Released = April 27, 2005 Recorded = September–December 2004 Nothing Studios, New Orleans The Village Recorder, Sound City Studio, and Grandmaster Recording Studios, Los… … Wikipedia
Teeth — Tooth Tooth (t[=oo]th), n.; pl. {Teeth} (t[=e]th). [OE. toth,tooth, AS. t[=o][eth]; akin to OFries. t[=o]th, OS. & D. tand, OHG. zang, zan, G. zahn, Icel. t[ o]nn, Sw. & Dan. tand, Goth. tumpus, Lith. dantis, W. dant, L. dens, dentis, Gr. odoy s … The Collaborative International Dictionary of English
Three Studies for Figures at the Base of a Crucifixion — Infobox Painting| title=Three Studies for Figures at the Base of a Crucifixion artist=Francis Bacon year=1944 type=Oil and pastel on Sundeala board height=94 width=74 height inch=37 width inch =29 museum=Tate Britain, London Three Studies for… … Wikipedia
Three-toed sloth — Taxobox name = Three toed slothsMSW3 Gardner|pages=100 101] fossil record = (None known) image width = 200px image caption = Brown throated Three toed Sloth ( Bradypus variegatus ) regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia ordo =… … Wikipedia
Three Stooges — [ thumb|400px|right|Moe Howard, Curly Howard and Larry Fine.] The Three Stooges were an American vaudeville and comedy act of the early to mid–20th century best known for their numerous short subject films. They were commonly known by their first … Wikipedia
With Teeth (Broadside Electric album) — Infobox Album Name = With Teeth Type = Studio album Artist = Broadside Electric Released = August 17, 1999 (U.S.) Recorded = MilkBoy Recording, Philadelphia, Pennsylvania January June, 1999 Genre = Folk, Electric folk Length = 63:06 Label =… … Wikipedia
Three O'Clock High — Infobox Film name =Three O Clock High caption =Theatrical release poster imdb id =0094138 writer =Richard Christian Matheson Thomas Szollosi starring =Casey Siemaszko | Richard Tyson director =Phil Joanou producer =David E. Vogel cinematography… … Wikipedia
With the Old Breed — Infobox Book | name = With the Old Breed: At Peleliu and Okinawa title orig = translator = image caption = Oxford University Cover author = Eugene B. Sledge illustrator = cover artist = country = United States of America language = English series … Wikipedia
Three Perfect Laws of Life — These three laws are non theistic in nature and share a resemblance with the eightfold path. The First Law Life is meaningless. Life in its own is not complex enough to have a point, and should be viewed as such. Living is just a fluke of… … Wikipedia
Horse teeth — Horses teeth are often used to estimate the animal s age, hence the sayings long in the tooth and Don t look a gift horse in the mouth . Types of teeth At five years of age a horse has between 36 and 44 teeth. All horses have* Twelve premolars… … Wikipedia
